sexta-feira, 5 de novembro de 2010

CENTRO EDUCACIONAL PAULA SOUZA


Abaixo fotos do canteiro de obras, novembro de 2010

 

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

PAVILHÃO HYUNDAI em ARQUITECTURA + ACERO / CHILE

Pavilhão Hyundai publicado no site Arquitectura + Acero, site patrocinado pelo 
ILAFA (Instituto Latinoamericano del Fierro y el Acero) www.ilafa.org

 

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

PAULA SOUZA NOVA LUZ / OBRAS


Acima: modelo digital

Abaixo: fotos do canteiro de obras, agosto de 2010


quarta-feira, 4 de agosto de 2010

HYUNDAI PAVILION / SP-BRASIL

Hyundai Pavilion shortlisted in the WAF / 2010  

English
The Hyundai Pavilion, located in a symbolical corner of the city of São Paulo, can be described from two elements: a glass wall to the front of the main avenue, detached from the building's main structure, which receives the brand's logo and two central blocks which contain the programme. Wall and main structure sometimes split in two elements; sometimes join themselves as a solid.

The project was developed to be executed in three months. Therefore, we had to structure it under rational constructive bases and favor the expression of the used materials.


Pavilhão Hyundai Finalista  WAF / 2010

Português
 O Pavilhão Hyundai ocupa toda extensão desta esquina expressiva de São Paulo, construindo uma sobreposição de transparências relacionada a sua finalidade e localização: ver através e ser vista. A obra pode ser descrita a partir de dois elementos: uma parede de vidro frontal à avenida principal, destacada do corpo do edifício, que recebe a inscrição da marca e dois blocos centrais, que contém o programa. Parede e corpo ora se separam em dois elementos, ora se juntam formando um sólido.

O projeto foi desenvolvido para ser executado em 3 meses o que implicou em estruturá-lo sob bases construtivas racionais e favorecer a expressão dos materiais empregados. A estrutura portante definiu-se por perfis de aço laminados, linha W e HP, envelopados com painéis de vidro temperado aplicados diretamente sobre a estrutura. A inexistência de esquadrias ao mesmo tempo que propôs um caráter quase anônimo ao volume nos mostrou  situações inusitadas de transparências e de luminosidade do dia ou da noite.